While bookmakers still retain a highly visible presence on the nation’s high streets - despite many of them shutting up shop in recent years - the behaviour of the modern-day punter points away from retail or telephone betting…